Словарь заимствованных слов
Найдено слов: 12
Заимствованное слово | Русский аналог | Происхождение |
---|---|---|
Аватарка | Изображение или фотография, которую пользователь устанавливает в качестве своего профильного изображения в социальных сетях или форумах. | |
Агриться | Злиться | Происходит от английского angry — злой. Означает сердиться, злиться. Пример: Я случайно его толкнул в коридоре, а он начал на меня агриться. |
А́йдол | Молодая известная медиаперсона в Корее, Японии или Китае; популярный исполнитель, выступающий в жанре k-pop. | |
Акк | Сокращение от «аккаунт» и обозначает профиль пользователя в социальных сетях, форумах или других онлайн-платформах. | |
Альтушка | Выделяющаяся внешне девушка, представительница субкультуры «альт». Субкультура альт появилась в сети в 2021 году и быстро стала популярной среди молодых людей. В переводе с английского «альт» (alt) означает «альтернативный», то есть не такой, как все. | |
Андеграунд | Происходит от английского underground (и речь совсем не о метро, а о подполье, чем-то нелегальном). С помощью этого слова подросток навряд ли будет пытаться скрыть что-то действительно противозаконное. Словом андеграунд принято обозначать нечто идущее вразрез с классической культурой: андеграундными могут быть песни (не соответствующие действующим музыкальным течениям), одежда (не похожая на современную моду), фильмы (снятые или задуманные иначе, чем большинство продуктов современного кино). | |
Анк | Это слово произошло от английского uncle, что переводится как «дядя». Анк интересуется подростковой культурой, стремится выглядеть моложе своих лет и активно использует молодежные слова, порой в них не разбираясь. | |
Анпакинг/Анбоксинг | Распаковка подарков или посылок. Обычно снимается на камеру и выкладывается в блог или на личную страницу | |
Апрувить | Утвердить | Происходит от англ. approve — подтверждать, одобрять. |
Ау́ф | Вау | Предположительно, искаж. «Вау!» или звукоподражание волчьему вою), выражает восхищение. В последнее время часто используется в ироничном контексте как реакция на абсурдное, алогичное высказывание. Во многом этому способствовала популярность мемов с участием волка, который произносит «мудрую» фразу и заканчивает ее словом «Ауф». |
Ачивка | Достижение | Произошло от английского слова "achievements", что значит успех или награда. Ачивка представляет собой достижения и бонусы, которые игрок получает в ходе выполнения заданий. Они обычно копятся, их потом можно потратить на что-то необходимое для персонажа в игре. |
Ашка | Одноразовые электронные сигареты | Это сленговое обозначение одноразовых электронных сигарет, которое прочно обосновалось в молодежной культуре, начиная с мемов и заканчивая рэп-треками. |